{:cs}Monitor provozního zatížení ELM 601{:}{:en}Engine Load Monitoring System ELM 601{:}{:ru}Система мониторинга двигателя ELM 601{:}

{:cs}Přístroj ELM 601 (Engine Load Monitoring System) je určen ke sledování provozního zatížení motoru M 601 (výrobce GE Aviation, dříve Walter).

%CODE_cs_AP%{:}{:en}

ELM 601 device has been designed to monitor the operation load of Walter\’s M601 turboprop engine. The whole system, designed into a compact instrument, allows for automatic data collection, recording and indication of service load parameters of the M601 engine such as total number of engine starts, total engine service time, total number of take-off rating cycles, total time of take-off rating application.

%CODE_en_AP%{:}{:ru}

Прибор ELM 601 (Engine Load Monitoring System) предназначен для мониторинга авиационного двигателя М601 (производитель «GE Aviation», раньше  «Вальтер») и объединяет в себе функции счетчика времени наработки, счетчика количества запусков двигателя, включений взлетного режима, флюгирования винта и др.

%CODE_ru_AP%{:}