{:cs}
Náhrada zapisovače SARPP
Zapisovače typu FDR-39 jsou v několika variantách (FDR-39TM, FDR-39H, FDR-39HG, FDR-39HGM) nabízeny jako přímá náhrada zastaralého havarijního zapisovače SARPP.
Zapisovači SARPP byly vybaveny například cvičné proudové letouny L-39 vyráběné v Aero Vodochody nebo ruské vrtulníky Mi-8/17/24.
Ve srovnání s původním systémem nabízejí mnohem kvalitnější ochranu záznamu, vysokou spolehlivost a snadnou obsluhu, přičemž jejich instalace vyžaduje pouze minimální úpravy na letounu.
Náhrada zapisovače BUR
Zapisovače FDR-59B-L (FDR-59B-H) jsou určeny k náhradě páskového zapisovače BUR, který byl instalován například na letounech L-410, vrtulnících Mi-8/17/24 a SOKOL. I pro ně platí, že uživateli poskytují kvalitnější ochranu záznamu, vysokou spolehlivost a snadnou obsluhu. Jejich instalace také vyžaduje pouze minimální úpravy na letounu.
SOUVISEJÍCÍ PRODUKTY / PLATFORMY:
%CODE_begin%
%CODE_cs_PANDA%
%CODE_cs_L410%
%CODE_cs_MI8-17%
%CODE_end%
%CODE_cs_AP%{:}{:en}
SARPP replacement
FDR-39 recorders are offered in several versions as a direct replacement of obsolete emergency SARPP recorder.
SARPP recorders were equipped with such jet trainer L-39 produced in Aero Vodochody or Russian helicopters Mi-8/17/24.
Compared with the original system offers much better protection of the recordings, reliability and ease of use, and its installation requires only minor modifications to the airplane.
BUR replacement
FDR-59B-L recorder is designed to replace tape recorder BUR, which was installed such in the L-410. FDR-59 also provides better protection of recordings, high reliability and ease of use. Its installation also requires only minimal adjustments to the airplane.
RELATED PRODUCTS / PLATFORMS:
%CODE_begin%
%CODE_en_PANDA%
%CODE_en_L410%
%CODE_en_MI8-17%
%CODE_end%
%CODE_en_AP%{:}{:ru}
Замена САРПП
Бортовые устройства регистрации FDR-39 предлагаются в нескольких вариантах для прямой замены морально и физически устаревших самописцев САРПП-12, находящихся на бортах учебно-боевых самолетов Л-39, вертолетах Ми-24, Ми-8 и их модификациях.
По сравнению со старой системой САРПП-12 бортовые регистраторы FDR-39 обеспечивают гораздо лучшую защиту записи, надежность и простоту обслуживания, причем их установка практически не требует никаких доработок на ЛА.
Замена БУР
Регистраторы типа FDR-59B-L предназначены для замены магнитных бортовых регистраторов БУР-1 с защищенными бортовыми накопителями серии ЗБН-1 на чешских самолетах Л-410. Благодаря применению твердотельных накопителей они также как и FDR-39 гарантируют высокую защиту записи. Принимая во внимание большое количество эксплуатируемых самолетов Л-39 и Л-410, производство регистраторов серии FDR имеет долгосрочную перспективу.
СОПУТСТВУЮЩИЕ ПРОДУКТЫ / ПЛАТФОРМЫ:
%CODE_begin%
%CODE_ru_PANDA%
%CODE_ru_L410%
%CODE_ru_MI8-17%
%CODE_end%
%CODE_ru_AP%{:}